Michael Vaughan：4个要素决定英格兰与南非的比赛

胜保罗

随着冬季赛程的结束，Michael Vaughan为我们展望英格兰在夏天最重要的一场比赛，对手是南非。根据Michael的观点，有4个主要因素将决定这场比赛的结果...

英格兰在主场一定会比最近的一段客场旅途感觉更舒服。这在国际板球赛事中一点都不意外，对球场和气候的熟悉是成功的关键因素。

但是南非将给英格兰制造全新的挑战，下面四个关键要素将决定比赛成败。

Strauss v Smith

你很难再找到比Graeme Smith和Andrew Stauss更鲜明的对比。Strauss是低调的，头脑冷静，安静的队长。Smith则是激情四射，容易带动情绪的领导者。他们的记录都很良好，我不会说谁更好。

Pietersen v Kallis

这两支球队的击球阵容总是在变化之中，但是过去十年表现最好的球员一直都是Kevin Pietersen和Jacques Kallis。如果说KP似乎年轻一代的杰出代表，那么Kallis就是测试板球中最传统的球员，基本功扎实，具备足够的耐心。再一次的，我很难在两者中分个高下。

Swann V Tahir

南非这几年一直在期盼旋球手的出现，终于他们等来了Imran Tahir。但是他在国际板球赛场的经验还不足，我不会将筹码投资在他身上。这不是技术的问题，而是如何面对压力的问题。

Graeme Swann刚刚在英格兰与斯里兰卡的第二场测试赛中打出了最近最好的表现，并且表现异常稳定。Tahir对于英格兰的比赛条件并不陌生，他在英格兰的各个俱乐部都效力过，但是Swann显然是更好的一方。

Anderson v Steyn

我们可能是在讨论世界上最好的两名速度型接球手，因此没什么可说的。我不认为有谁能够比James Anderson更有威胁，他能够随意的击出各种弧线球。一次又一次的，我们看到Lancashire人只手挽救球队。

但是原始速度也很重要，这一点就没有人能够和Dale Steyn匹敌。和安德森一样，他也具备非常强大的侵略性。这或许是这场对决的关键，唯一可以确定的是，没有击球手愿意碰到他们两个中的任意一个。